不是直接修改 TWiki 或是 BlogPlugin 的任何地方。因為這個問題其實是 CGI.pm 的 default charset 的問題。其實應該也可以修改 TWiki 的主程式讓他可以在乎叫 CGI.pm 的時候，先把 default charset 設定好，但是要改的地方可能會讓人發瘋，所以小弟我採用了最偷懶的方法，而且一定有效的方法。

請找到你的 CGI.pm 是裝在那裡，如果很不幸的，你又裝了一堆版本的 perl 和 perl extensions，包括 CGI.pm，那請你一定要搞清楚你目前真正使用到的版本是哪一個？

FreeBSD 上內建的是: /usr/local/lib/perl5/5.8.8/CGI.pm

如果有自己裝 CGI.pm ports 的話，則是: /usr/local/lib/perl5/site_perl/5.8.8/CGI.pm

找到 CGI.pm 之後，編輯他。在程式裡面有一行

$self->charset('ISO-8859-1');

這個就是問題的來源，既然我們都已經採用 UTF-8 的編碼系統來解決字碼的問題，那就乾脆把這一行換成：

$self->charset('UTF-8');

然後就天下太平了。這個當然不是什麼正式的解決方法，不過「有效」！有效最重要。